Crie um site como este com o WordPress.com
Comece agora

Sinalário – G

Sinais da Libras que correspondem a palavras em português que iniciam com a Letra G, de GALINHA a GUIA DE TURISMO.

GALINHA

GANCHO – ESTAR PENDURADO: usa-se para referir-se que recebeu uma advertência ou uma suspensão da escola ou do trabalho, “está no gancho”.

JÁ TER GANHO – o significado básico é já ter conseguido algo, já ter ganho em uma disputa. Não serve para “eu ganhei um presente”. Nestes casos use o sinal RECEBER ou DAR-PARA-MIM.

GARAGEM

GARÇOM – profissão. Formado pela sinalização da gravata borboleta. Precisa estar claro no contexto da conversa para significar garçom.

GARFO

GASTAR (1) – gastar dinheiro

GASTAR (2) – gastar dinheiro continuamente. Esse sinal pode ser usado na seguinte frase: “Fui ao shopping e me descontrolei, gastei tudo o que tinha”.

GASTAR (3): gastar dinheiro durante um bom tempo com diferentes coisas. Esse sinal pode ser usado na seguinte frase: “Durante as férias eu gastava meu salário para me divertir”.

GAVETA – formado pela ação ABRIR-GAVETA é preciso estar claro no contexto da conversa.

GELADEIRA – formado pelo composto FRIO + ABRIR-PORTA

GOIABA – fruta

GOSTAR – SATISFAÇÃO: Na expressão em português “prazer em conhecer a você”, em Libras, em expressão similar. Usa-se o sinal GOSTAR.

GOSTAR-NÃO: sinal que o significado de negação está incorporado.

Veja mais: verbos que incorporam a negação.

GRAMA – GRAMADO: composto dos sinais VERDE+classificador “algo afilado apontando para cima”, neste caso as folhas da grama.

GRANDE: forma genérica para o significado grande, não serve para todos os contextos. As diferentes formas de fazer o significado “grande” são bem complexo e variam muito conforme o contexto.

No Aprenda Libras – Volume II explico como sinalizar as diferentes formas para os significados “grande” e “pequeno” na Libras, bem como mostro diferentes exemplos. Junto há exercícios para ajudar você tanto a compreender e memorizar a sinalização, quanto a conseguir a fazer a sinalização para esses significados.

GRAVIDEZ – BARRIGA CRESCER (em uma gravidez)

GRÁVIDA/GRAVIDEZ

GRITAR

GUARDA-ROUPA – formado pelo composto ROUPA + ABRIR-PORTA

GUIA DE TURISMO

Retorne ao índice do glossário/sinalário.

Publicidade