Sinalário – T – Professor Uéslei Paterno

Sinais da Libras que correspondem a palavras em português que iniciam com a Letra T. Com os sinais de TAMBÉM a TIO.

TAMBÉM (1)- para situações de igualdade. Ex: Em uma conversa, uma das pessoas diz que comprou uma blusa e a outra responde: “Eu também comprei uma blusa”. Neste tipo de situação é comum usar o sinal abaixo, que significaria “eu igualmente”, “da mesma forma”. Dependendo da região o sinal abaixo é usado nos mesmos casos que o sinal TAMBÉM(2).

TAMBÉM (2) – para as situações que pode substituir a conjunção “e”. Ex.: Eu comprei uma blusa, também uma calça. (Eu comprei uma blusa e uma calça).

TANGERINA/POKAN – fruta

TANGERINA

TANTO FAZ – QUALQUER COISA – INDIFERENTE

TAXISTA – TÁXI: refere-se tanto ao profissional quanto ao veículo

TCHAU

TEIMOSO – FIEL: persistente no mesmo proceder. Exemplos.

(1) Todo domingo ele joga futebol, ele é fiel. (Teimosamente persiste em jogar futebol).

(2) Eu tento subornar ele de todas as formas, mas ele não aceita. Ele é fiel. (Fiel às suas convicções, não cede à tentação, teimosamente persiste em seu proceder).

TEIMOSO – TOLO – CHATO

TELEFONE

TELEVISÃO

TEMA – TÍTULO – ASSUNTO

TEMPO

HÁ MUITO TEMPO À TRÁS

TENDA – variações da sinalização

TENTAR – EXPERIMENTAR – PROVAR

TENTAR – TENTAÇÃO – PRESSIONAR – eu tento alguém

TENTAR – TENTAÇÃO – PRESSIONAR – alguém me tenta

TER – TEM

TER-NÃO – não tem, não há, não existe

Saiba mais: verbos que incorporam negação na Libras.

TERÇA-FEIRA

TERMINAR/ACABAR

TI@: tio ou tia, este sinal não está marcando gênero.

TIO – HOMEM+TIO

TIA – MULHER-TIA

TIGELA – o sinal abaixo é um classificador descritivo de forma. Precisa estar dentro do contexto para significar tigela.

TIJOLO – formado pelo composto QUADRADO + POR-UM-SOBRE-O-OUTRO

TOALHA DE BANHO – se não estiver claro no contexto, sinalize PANO + TOALHA DE BANHO. O sinal abaixo, conforme o contexto da conversa, também pode significar “secar-se com toalha”.

TOALHA DE ROSTO – o sinal abaixo tem o significado básico de “passar a mão no rosto”. Se estiver claro no contexto dá de usar o sinal abaixo para significar “toalha de rosto”. Se não estiver claro no contexto é melhor sinalizar PANO + PASSAR-MÃOS-NO-ROSTO. Essa mesma sinalização pode ser usada para significar “lavar o rosto”, por isso é importante deixar o contexto claro.